• 흐림동두천 -10.7℃
  • 구름조금강릉 -6.7℃
  • 구름조금서울 -9.0℃
  • 구름많음대전 -8.8℃
  • 구름조금대구 -5.4℃
  • 흐림울산 -4.8℃
  • 구름조금광주 -5.7℃
  • 구름조금부산 -3.4℃
  • 흐림고창 -7.0℃
  • 구름많음제주 1.9℃
  • 흐림강화 -9.0℃
  • 흐림보은 -11.9℃
  • 흐림금산 -10.8℃
  • 구름조금강진군 -4.1℃
  • 흐림경주시 -5.1℃
  • 구름많음거제 -2.0℃
기상청 제공

우리대학, 중국 대학과 교류 활발히 진행 중

사천대학과 협정 체결, 공자 아카데미 운영


이진우 총장이 지난 4월 23일 베이징위옌대학(北京語言大學) 및 정부기관 등을 방문하고, 중국 사천대학(四川大學) 대표단이 지난 1일 우리대학을 방문해 우호협정을 체결하는 등 최근 우리대학이 중국 대학과의 교류를 활발히 진행하고 있다.

지난 4월 25일 이진우 총장은 중국 교육부 산하 ‘중국 국가 한어 국제보급위원회’에서 공자아카데미(孔子學院) 설립 협정을 체결한 후, 베이징위옌대학을 방문해 공자아카데미 공동운영을 위한 협정서에도 서명했다.

우리대학과 베이징위옌대학은 곧 5명의 이사회를 구성해 오는 6월에 우리대학 중국센터에서 현판식을 연 뒤 9월부터 멀티미디어를 활용한 중국어 교육과 교사 양성, 중국어능력시험(HSK) 등의 인증시험을 실시하는 등 공자아카데미를 본격적으로 운영할 계획이다.

또한 지난 1일, 중국 교육부 직속 중점 종합대학으로 사천성의 성도(成都)에 설립(1896년)된 사천대학이 우리대학과 우호협정을 맺었다. 이를 위해 사화평 총장, 조순경 인문대학장, 안세경 국제교류처장 등으로 구성된 대표단이 우리대학을 방문했다.

양 대학은 학생·교수 교류, 국제학술회의 공동 개최, 학술논문·도서 상호교환, 학부생 공동양성 등의 내용으로 양해각서(Memorandum of Understanding, 외교교섭 결과 서로 양해된 내용을 확인·기록하기 위해 정식계약 체결에 앞서 행하는 문서로 된 합의)를 작성했으며, 7일부터 구체적인 협정 내용을 결정하기로 했다.

이에 대해 중국센터의 임인섭 씨는 “우리대학과 자매결연을 맺은 대학의 대부분이 중국 동부 대학으로, 사천대학과의 우호 협정을 바탕으로 서부로 교류 영역을 넓힐 계획이다”라고 밝혔다.

우리대학은 대구·경북지역에서 가장 먼저 중국과의 교류를 시작해 교류기간이 타대보다 길다. 이런 성과를 기반으로 지역에 중국어와 중국 문화를 보급하는 메카가 돼 지역민을 위한 학습강좌 등을 제공할 수 있을 것으로 기대된다.
·공자 아카데미란?
세계 각국 국민의 중국어와 문화에 대한 이해를 증진시키고 중국어 학습자에게 편리하고 우수한 학습 컨텐츠를 제공하기 위해 중국 정부에서 설립한 비영리교육기구. 현재 50여개국 1백40개 대학에 설치돼 있으며, 우리나라에는 우리대학을 포함한 전국 7개 대학이 운영 혹은 운영 준비 중이다.




[가까운AI] AI 킬러 활용법 – AI 검사기로 AI 글을 ‘내 글’로 바꾸기 “AI 검사기를 돌렸더니 ‘AI 생성 의심 90%’가 나왔습니다.” 한 교수의 말에 학생들은 고개를 끄덕였다. 정작 학생은 “저 AI 안 썼어요”라고 항변하지만, 검사 결과는 이미 교수에게 부담과 의심을 던져놓은 뒤다. AI 시대의 글쓰기는 교수도, 학생도 어느 한쪽만의 문제가 아니다. 사고 방식, 글쓰기, 평가 방식이 새롭게 바뀌는 과도기적 상황 속에서 모두가 혼란을 겪고 있다. ● 교수도 난감하고, 학생도 난감하다 AI 검사기는 문장 패턴과 구조를 기반으로 ‘AI일 가능성’을 제시하지만 절대적이지 않다. 교과서적 표현이나 정제된 문장을 자주 쓰는 학생일수록, 혹은 정보 기반 개념 정리를 하는 글일수록 AI 문체와 유사하게 보일 수 있다. 교수들은 “결과만 믿자니 학생이 억울해 보이고, 학생 말을 그대로 믿자니 책임이 생기는 상황”이라고 말한다. 학생들도 마찬가지다. 성실하게 썼는데 AI 비율이 높게 나오면 억울함과 불안감이 뒤따른다. ‘AI에게 개념만 물어보는 것도 AI 사용인가?’, ‘교정 기능은 어디까지 허용인가?’ 학생들은 AI를 어떻게 사용해야 하는지 경계가 불명확한 상황에서 스트레스를 느낀다. AI 검사기에서 오해가 생기는 주요 원인은 다음과 같