• 맑음동두천 11.2℃
  • 맑음강릉 10.3℃
  • 맑음서울 10.7℃
  • 맑음대전 9.5℃
  • 맑음대구 11.9℃
  • 맑음울산 12.2℃
  • 맑음광주 10.6℃
  • 맑음부산 15.4℃
  • 맑음고창 9.7℃
  • 맑음제주 11.0℃
  • 맑음강화 9.9℃
  • 맑음보은 8.8℃
  • 맑음금산 8.5℃
  • 맑음강진군 11.2℃
  • 맑음경주시 11.0℃
  • 맑음거제 12.5℃
기상청 제공

일본어문학과 일본 순회공연, 日 언론 호평 받아...


우리대학 일본어문학과 학생들이 전통 마당극『옹고집전』을 일본어로 극화하여 3차례에 걸친 일본순회공연을 성공적으로 마치며 현지의 관심을 불러일으켰다.

시모노세키(下関) 축제와 바이코가쿠인대학(梅光学院大學)초청으로 열린 이번 행사는 23일 시모노세키 사카나마쓰리(魚祭)와 시모노세키 한인축제에서 이뤄진 거리공연을 비롯해 24일에는 바이코가쿠인대학의 스타제스홀에서 관계자 및 내외인사들이 모인 가운데 연이어 열려 열띤 박수갈채를 받았다.

이들 공연은 아사히(朝日)신문, 마이니치(毎日)신문, 야마구치(山口)신문, NHK야마구치방송국, 그리고 많은 시모노세키축제관련 홍보지에 적극 소개됐다. 특히 현지의 일본인 젊은 세대들은 한류붐을 탄 대중문화와는 달리 한국 고유의 전통문화에 나타난 해학과 역동성에 감탄사를 연발했으며 슬픈 장면에서 눈물을 흘리는 관객들도 눈에 띄었다.

우리대학 일본어문학과 학생들은 앞으로 “한국의 전통극을 일본어로 극화하여 적극적으로 소개할 것”이라며 포부를 밝혔다.

2006 / 12 / 10 홍보팀

관련기사





[가까운 AI] 지금 우리에게 다가온 미래, 올해부터 시행되는 ‘인공지능기본법’이란 무엇인가? 요즘 ChatGPT를 모르는 사람을 찾기 힘들다. 학생들도 스마트폰만 있으면 생성형 인공지능으로 단어 검색도 하고 자신의 일상을 ChatGPT와 공유하기도 한다. 전 세계적으로 인공지능 기술의 활용은 일상의 전 범위에 침투해 있고 우리나라도 인공지능에 관한 기본법을 2024년 12월 국회에서 통과시켰다. 바로 여러분이 아시는 ‘인공지능 발전과 신뢰 기반 조성 등에 관한 기본법(이하 인공지능기본법)’이다. ● 인공지능기본법은 우리 삶에 어떤 영향을 미칠까? 인공지능법을 연구하는 사람으로서 작년 한 해 가장 많이 받은 질문이 바로 이것이다. 결론부터 말하자면 인공지능기본법은 사용자를 보호하고 인공지능산업 발전을 위한 취지로 만들어진 법이다. 그러나 학술적으로 구체적인 면에서는 개정의 문제점을 안고 있기도 하다. 학술적인 문제점은 학자들의 몫이니 가장 핵심적인 개념 중 하나인 ‘고영향 인공지능’이라는 개념만을 소개해 드리고자 한다. 이 법에서는 고영향 인공지능의 개념을 ‘사람의 생명, 신체의 안전 및 기본권에 중대한 영향을 미치거나 위험을 초래할 우려가 있는 인공지능시스템으로, 다음 각 목의 어느 하나의 영역에 활용되는 것’이라고 상정했다. ● 고영향 인공지능이란